【杜氏碧莲越南语】越南语字母表（连读版）

温馨提示：如果听不清楚，可以点击相应的句子。

越南语字母表基于26个拉丁字母，不用f, j, w, z, 但增加了Ch和7个带符号字母如ă,â,đ,ê,ô,ơ,ư 而且元音字母上面或下面还可加符号，一个字母最多可带3种符号,如ậ, ờ, ặ, ệ, ố, ộ, ấ等。

Aa, Ǎǎ，Ââ，Bb, Cc, Ch ch, Dd, Đđ，Ee, Gg, Hh, Ii, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Ôô, Ơơ, Pp, Qq Rr, Ss, Tt, Uu, Ưư, Vv, Xx, Yy.（总共29个）

越南语字母称为国语字，字母上面有符号的是越南语的变音字母。

越南语基於拉丁字母。1651年法国传教士亚历山德罗作成的“越南语-拉丁语-葡萄牙语辞典”，是越南语用罗马字表记的起源。越南成为法国殖民地后，公文大多使用这种以罗马字为基础的国语字，并逐渐普及，一直使用到现在。 越南语使用了变音字母和9个变音符号。其中4个变音符号用来添加母音，另外5个符号以表示越南语的音调。由於越南语常常在同一字母使用多於一个变音符号，使得越南语很易便可认出。

如果您在看我们这份教程之前，有看过别的越南语教程，相信您会感觉到很奇怪，怎么别的教程教的发音和我们的有点不一样，到底以哪个为标准。比如i 和 y ，阿莲老师都是发[ i ]这个音，可是下面这份教程y 是发[ i dài ]，到底哪个对呢，其实i 和 y 的发音是一样的，只是一个是辅音，一个是元音，为了区别越南人在口头上说的时候，i 他们读作[ i-ngắn ] y读作[ i dài ]，翻译过来就是 i短和y长。

所以您在学习不同的两份越南语发音教程的时候，发现有些音不一样，就很容易理解了。

许多的越南语爱好者往往只关注字母的实际发音，而忽略字母名称的读音，觉得字母名称读音无关重要，常常喜欢用英文字母名称读音来读越语的字母，这样是不对的。越南语字母名称读音也常在实际中被使用，而且在某种时刻是很关键的。

我们说“字母的实际发音”是字母在音节里面拼读的发音，而“字母名称读音”是字母在字母表里面的读音。

例如：年轻人喜欢的快餐:KFC(肯德基)、 一班: lớp A、ＷＴＯ